Jméno Vydra nese řeka od soutoku Modravského, Roklanského a Filipohuťského potoka, které se spojují na Modravě, až ke vzniku Otavy na soutoku s Křemelnou u Čeňkovy Pily.